ZANDARI FESTA 잔다리페스타

conference

[OPENING]

DELEGATE MEETING & GREETING

10.05 (Fri) 11:00 – 11:30

2018 잔다리페스타가 공식 초청한 국내, 해외 델리게이트, 스피커, 패널을 소개합니다.

Korean and international delegates, speakers and panels meet and great each other. 


[PRESENTATION]

잔다리페스타 2.0 워플밸 (WORK AND PLAY BALANCE)

10.05 (Fri) 11:30 – 12:00

노는 것도 실력이다! 즐기면 일이 된다! 이제 잘 놀기만 하는 잔다리페스타는 그만. 건강한 쇼케이스 플랫폼으로서의 고민과 장기적이고 실질적인 해외 진출을 향한 전략, 단순한 친구가 아닌 함께 일하는 동료를 만드는 네트워킹을 위해 다시 태어납니다.

PRESENTER: 이수정 | 잔다리페스타 사무국장

No more Zandari, just super fun oriented festival. The presentation will show the new Zandari’s philosophy to be a healthy music platform, strategies towards a long-term and practical music exporting, and a real network where people make not only friends but also colleagues and partners in the same field.

PRESENTER: CECILIA SOOJEONG YI | ZANDARI FESTA EXECUTIVE MANAGER


[PANEL DISCUSSION 1] 

‘해외진출지원’ 안녕한가요? 

Hello, ‘Government Fund’, how are you? (Only in Korean)

10.05 (Fri) 13:00 – 14:40 

국내에서 가장 활발하게 해외진출 활동을 하고 있는 더 텔 테일 하트(잠비나이), 두루두루amc(이디오테잎), 크래프트앤준(로바이페퍼스), 일렉트릭뮤즈(세이수미)의 그간의 성과 및 시사점을 공유합니다. 해외진출기관과 함께 지원체계를 진단하고 지원정책의 방향성, 개선사항, 지원프로그램 제안 등 해외진출과 관련한 다양한 이야기를 나눠봅니다. 

Moderator: 김미소Ⅰ잔다리페스타 기획팀장

Panels: 김형군(더 텔 테일 하트), 최학송(두루두루amc) 준백(크래프트앤준), 김민규(일렉트릭뮤즈) 

A 90 minutes discussion between government institutes and artists managers. The session will contain the current system of government fund regarding local artists’ international appearance and its achievement; and will suggest the direction of where it should be headed in the future.

Moderator: Miso Kim (Zandari Festa, Planning Director)

Panel: Ssako Kim (Jambinai), Tako Choi (Idiotape), Jun Beck(Craft&Jun), Minkyu Kim(Electric Muse) 


[PANEL DISCUSSION 2] 

‘로컬 음악’ 살아있나요?

Is ‘Local Music Scene’ alive? (Only in Korean)

10.05 (Fri) 15:00 – 16:30

서울 홍대를 넘어 각 지역에 흩어져 있는 한국의 음악씬을 한자리에 모아 건강한 한국의 음악생태계 복원을 위한 반성! 지원! 협력! 개선!에 관해 이야기를 나눕니다.

Moderator: 정문식Ⅰ 홍우주사회적협동조합 이사장

Panels: 박정용(벨로주대표), 디구루(이디오테잎), 이상훈(부산음악창작소), 고창일(전복들)

Key persons who represent each corner of Korean local music scene which includes not only Hongdae Area but also Itaewon, Busan and Daegu will talk how we could restore the eco-system of the local scene. It’s all about regretting, supporting, cooperating and improving.

Moderator: Moonshik Jeong (Honguju Social Cooperative, Chairman)

Panels: Jungyong Park (Veloso, Owner), Dguru (DJ), Sanghoon Lee(Music Lab Busan), Changil Ko (Jeonbokdeul)